Tuesday, January 31, 2012

本が大好きです!

子どもの時から、本が大好きです。フィクションとノンフィクションとどちらも好きです。夏休みと冬休みたくさんノンフィクションの本を読みます。でも大学の時あまりノンフィクションの本を読みません;たくさんフィクションの本を読みます。本の中で、社会の問題についての本が一番好きです。三年前Barbara EhrenreichThis Land is Their Landを読みました。とてもおもしろくていいです。Dianne DumanoskiThe End of the Long Summerも読みました。地球温暖化についての本少し難しいですが、とてもおもしろいです。 Barbara KingsolverThe Poisonwood Bibleを読んでいます (rereading)

本=ほん
子どもの時=こどものとき  when [I] was a child
大好き=だいすき
フィクション  fiction                        ノンフィクション  non-fiction
夏休み=なつやすみ;冬休み=ふゆやすみ
読みます=よみます
大学の時=だいがくのとき  the time at school/ while at school (university)
中=なか
社会の問題=しゃかいのもんだい  society’s problems/ social problems
〜についての本   a book about ~
一番=いちばん
三年前=さんねんまえ
地球温暖化=ちきゅうおんだんか  global warming
少し=すこし
難しい=むずかしい

今=いま

Thursday, January 19, 2012

新しい料理書(あたらしいりょうりしょ)

私は料理が好きですから、いつも料理を作ります。冬休みビーガン料理書を三冊買いました。私はビーガンじゃありませんが、肉を食べませんから、ビーガン料理書が好きです。一冊は世界の辛い料理法があります。とてもインドとタイの料理法があります。日本料理の中でたくさん料理法は辛くありません。一冊はみんな料理法はスープです。みんな季節のスープの料理法があります。一冊は特別休日の料理法があります。感謝祭とハヌカーとクリスマスとイースターとアメリカ独立記念日の料理法があります。この料理書の中でたくさん料理法が作りたいです。



私=わたし                                               料理=りょうり
好き=すき                                              冬休み=ふゆやすみ
ビーガン  vegan                                    料理書=りょうりしょ  cookbook
三冊=さんさつ, 一冊=いっさつ        買いました=かいました
肉=にく                                                  食べません=たべません
世界=せかい                                          辛い=からい  hot/spicy
料理法=りょうりほう  recipe            作ります=つくります
日本=にほん                                          中=なか
特別休日=とくべつきゅうじつ  special holiday
感謝祭=かんしゃさい  Thanksgiving
ハヌカー  Hanukkah                            クリスマス  Christmas
イースター  Easter
アメリカ独立記念日=アメリカどくりつきねんび  American Independence Day



Other dishes I have made:
Green Beans with Mushrooms, Challah, Apricot Glazed Carrots,  Cranberry Sauce, and Nutloaf (center)


Lentil Chili

Quinoa with vegetables